Командование 4-й танковой армии от 8.8.1942
Ia №2760/42 (Секретно, для командования)
Штаб-квартира армии 8.8.42, 12 экземпляров
Приказ по танковой армии
1) Противник подводит новые силы, особенно танки, против нашего вклинения в дальний оборонительный обвод Сталинграда. Они сразу же вводятся в бой небольшими подразделениями, не дожидаясь накопления. Сейчас перед нами находятся части минимум 3-4 стрелковых дивизий и 2-3 танковых бригад. Главным пунктом, на который обращено внимание противника, является железная дорога у и северо-восточнее станции Абганерово.
В тяжелых боях здесь уже уничтожено 83 вражеских танка, в основном Т-34.
На восточном фланге армии, западнее Фролова, у Бесилова и Разуваева, находится только вражеское охранение, которое, вместе с отступившими остатками разбитых частей, обеспечивает прикрытие направления на Сталинград.
Противник в долине Сала, на фланге группы фон Шведлера, отступает на восток.
2) План армии (карта 1:100 000):
Используя вклинение XXXXVIII танкового корпуса, 4-ятанковаяармия 10.8 снова всеми силами переходит в наступление на противника в предполье Сталинграда южнее р.Червленой и отбрасывает его на север за эту речку. Срок начала наступления будет указан отдельно.
3) Задачи (карта 1:100 000):
а) XXXXVIII танковому корпусу быть в готовности 10.8 продолжить танковое наступление в северо-восточном направлении (левым флангом на ст.Тундутово), как только его положение будет облегчено группой фон Шведлера.
Задачей корпуса является совершить прорыв и занять высоты юго-восточнее ст.Тундутово.
Охранение восточного фланга остается за счет корпуса.
b) Группе фон Шведлера 10.8 в наступлении пересечь линию железной дороги ст.Абганерово(искл.)-раз.Капнинский(вкл.) и нанести удар по южному флангу противника, находящемуся перед XXXXVIII танковым корпусом и западнее, после чего выйти к р.Червленой северо-западнее ст.Тундутово.
371-й пехотной дивизии, оставив один батальон для охранения Ремонтной (соответственно состоянию войск), подтянуться к Самшин.
c) VI румынский корпус 10.8 ведет наступление через линию раз.Капнинский(искл.)-Капкинка(вкл.) в северо-восточном направлении в глубоко эшелонированном порядке (левый фланг на Зеты). Продвижение корпуса решит исход сражения!
Ближайшей целью являются высоты северо-восточнее Зеты.
Западный фланг корпуса прикрывать эшелонированием левого фланга.
4) Линии разграничения (карта 1:100 000):
-между XXXXVIII танковым корпусом и группой фон Шведлера: Песчанка-хозяйство Юркина, 2 км севернее с.Абганерово (н.п. за XXXXVIII)-ферма №2 хозяйства Юркина, 3,5 км севернее ст.Тингута (IV)-ст.Тундутово (XXXXVIII);
-между группой фон Шведлера и VI румынским корпусом: низина 6,5 км южнее раз.Капнинский-раз.Капнинский-молокоферма хозяйства Юркина 9,5 км севернее ст.Абганерово-Кашары-Ивановка (все н.п. за группой фон Шведлера).
5) VIII авиакорпус с утра 10.8 главными силами будет действовать перед XXXXVIII танковым корпусом.
6) Воздушная разведка:
А) Ближнее наблюдение вести в районе Садовое-Мал.Дербеты-Сарепта-Рычковская (на Дону)-Дон до впадения Есауловского Аксая по запросам корпусов (в первую очередь, XXXXVIII танкового);
В) Дальнее наблюдение вести в районе Орловская-долина Маныча-Приютное-Элиста-Улан-Эрге-Ацын-Хут-Вязовка-Сарепта-Сталинград-железная дорога на запад до Рычковской на Дону-Дон.
Следует понять:
-подводит ли противник к восточному и юго-восточному флангу армии новые силы?
-есть ли еще на Сале остатки разбитой и отступающей на восток-юго-восток 51-й красной армии?
-какие укрепления есть на линии Сарепта-р.Карповка до железной дороге западнее Сталинграда и сфотографировать их.
7) Части усиления:
a) в подчинении XXXXVIII танкового корпуса остаются все ранее приданные ему части усиления;
b) 41-й и 623-й артиллерийские полковые штабы под управлением 312-го артиллерийского командования перебрасываются в Котельниково в распоряжение армии.
670-й противотанковый дивизион, выдвигающийся к Ремонтной, пока остается в распоряжении армии;
c) 635-й саперный батальон после переправы 20-й румынской дивизии сворачивает паромы, располагает их далеко друг от друга и находится в готовности к их наведению в дальнейшем. Этот батальон и мостовые колонны должны быть поблизости от мостов.
Командир 26-й группы строительных войск (Bautruppen.26) выдвигается в распоряжение начальника армейских саперов в Котельниково.
8) 4-й армейский полк связи протягивает главный кабель от станции Жутово вдоль железной дороги и поддерживает проводную связь от Пимен-Черный через Жутов-2 и Аксай с XXXXVIII танковым корпусом.
Узлы связи иметь в Ремонтной, Пимен-Черный, Чиликово, Жутов-2, Аксай, ст.Жутов, раз.74 км, а также сначала еще в Котельниково.
IV армейскому корпусу присоединиться к телефонной связи через ближайший пункт связи.
9) Командный пункт армии с 9.8 - Пимен Черни.
Я буду сопровождать наступление армии, находясь на правом фланге VI румынского корпуса.
Командующий [Гот]
Получатели: по списку
