18.10.42
Погода: переменная облачность, ясно, сухо.
Командный пункт – Голубинка
4.10-5.40 Приняты утренние сводки корпусов и разведотдела.
7.00 Передана утренняя сводка армии:
В Сталинграде оживленные вражеские артиллерийские обстрелы и авианалеты на район западнее орудийного завода. На остальном фронте армии только беспокоящие обстрелы, особенно на стыке 3-й и 60-й моторизованных дивизий, без серьезных боестолкновений.
Положение с танками, штурмовыми орудиями и противотанковыми средствами – в приложении.
LI армейский корпус по радио передает свои ближайшие задачи.
16.45-17.55 Приняты промежуточные сводки корпусов и разведотдела.
18.30 Передана промежуточная сводка армии:
На фронте армии 18.10 не было больших боевых действий.
В Сталинграде LI армейский корпус проводит местную зачистку местности западнее орудийного завода и ведет изматывающие обстрелы противника.
Авиаразведкой в области между Волгой и Доном выявлены перемещения крупных вражеских сил – свыше 1000 грузовых машин – в южном направлении. В этом районе можно ожидать возобновления вражеских атак на собственную оборону на перешейке Волги и Дона, для противодействия этому сюда перебрасывается усиление для противотанковой обороны.
Несмотря на начавшиеся сегодня дожди, дороги, включая у донских переправ и в низинах, пока еще остаются достаточно проезжими. При продолжении дождей 19.10 ситуация значительно ухудшится.
Приняты результаты воздушного наблюдения 18.10.
XIV танковый корпус получает приказ после окончания сражения незамедлительно перебросить боевую группу Люфтваффе Штахеля в район севернее Орловского ручья и передать ее обратно в VIII авиакорпус.
Доклад обстановки в оперативное управление ОКХ в 19.30:
Перегруппировка для наступления на северную часть металлургического завода еще не закончена, поскольку дивизии еще заняты зачисткой ранее занятой местности. Весь день шли бои с ожившими очагами вражеского сопротивления в глубине позиций. Артиллерия противника сегодня была очень сильной.
Первая половина дня была посвящена урегулированию остающихся в тылу очагов сопротивления, как подготовке необходимых условий для дальнейшего наступления. В случае своевременного урегулирования этой ситуации, дивизии будут готовы начать наступление завтра утром.
Из-за сильных дождей и облачности с самого утра, снабжение и передвижение войск имеют сложности. Применение авиации завтра также будет зависеть от погодных условий.
Армия планирует завтра нанести удар на Рынок и Спартаковку силами XIV танкового корпуса вне зависимости от погодных условий. Перед северным фронтом, как установлено воздушным наблюдением, противник подтягивает новые крупные силы. Необходимо считаться с возможностью нанесения противником отвлекающих ударов, предположительно на прежних направлениях. Противотанковые средства, высвобожденные в Сталинграде, перебрасываются в тыл северного фронта.
Армия передает свои задачи в группу армий: продолжить наступление в Сталинграде, как только будет завершена зачистка местности в полосах наступающих дивизий.
XIV танковый корпус в 7.00 перешел в наступление на Рынок и Спартаковку.
21.55-23.15 Приняты итоговые дневные сводки корпусов.
LAGE 20.00
Принята итоговая дневная сводка разведотдела.
Передана итоговая дневная сводка армии:
На фронте армии без особенных происшествий, из-за плохой погоды слабая активность авиации обеих сторон.
Приняты промежуточная и итоговая дневная сводки 4-й танковой армии.
Запись доклада начальника штаба в группу армий: данные воздушного наблюдения свидетельствуют о возможности нового вражеского наступления на северном фронте. Для противодействия туда перебрасываются противотанковые средства армии и 9-й зенитной дивизии. Зенитные средства при прояснении ситуации, в случае если русские не буду наступать, в течение суток будут возвращены обратно.
Принята итоговая дневная сводка 3-й румынской армии.
