36-й танковый полк, отдел Ia - в 14-ю танковую дивизию
Полковой КП, 4.10.42
Около 10.00 3.10.42 полк прибыл в Садовое.
После получения информации от командира румынского полка, полковника Тенеску, командир полка вместе с командиром танкового батальона проехали примерно 3 км на восток с целью рекогносцировки местности для наступления 4.10. Противник при этом не обнаружился.
Во второй половине дня, около 16.00, от командира румынского полка поступила просьба выделить танки, потому что было замечено большое русское соединение, марширующее через долину Зельмень в направлении на Садовое. Туда было направлено несколько танков. Во время их вылазки противника нигде не наблюдалось.
Вскоре после этого было доложено о вражеских танках в районе Бурбин, вместе с просьбой о немедленной помощи. Посланные туда танки тоже не пригодились: скорее всего это донесение явилось следствием того, что за русские танки были приняты немецкие бронеавтомобили.
Перед началом темноты румынская командная инстанция снова попросила прикрыть танками батарейные позиции, которые располагалась на дороге к Тундутово, ибо по-другому их было невозможно удержать. Пожелание было выполнено, туда поехало 2 танка.
Около 18.00 в расположении полка появился один румынский врач, который сообщил, что румынские войска в долине Зельмень попали в окружение и поэтому он не может доставить туда продовольствие. Он тоже попросил помощь танками. Но из-за уже сгустившейся тьмы о выполнении его желания не было и речи.
Всю ночь в Садовом были слышны звуки оживленного боя. На северной и восточной окраинах поселка, да и в самом селе стреляли пулеметы и винтовки, поэтому охранение и посты полка пребывали в сильном беспокойстве. Высланная сразу же с рассветом разведка обнаружила, что в непосредственной близости от Садового никакого противника нет.
[подпись]
Настоящим верно, офицер О5 XXXXVIII танкового корпуса, лейтенант Тенбаум
