Ворошиловград. У аппарата Малиновский и Корниец.
Москва. У аппарата Сталин и Василевский.
МАЛИНОВСКИЙ. Здравствуйте. Докладываем обстановку.
СТАЛИН. Докладывайте коротко.
МАЛИНОВСКИЙ. 1. Сегодня в 11 часов 30 минут* танки противника заняли Чертково, с ними вел бой наш дивизион бронепоездов, отходя по линии на Миллерово.
2. Сейчас только поступила <...> радиограмма из 37-й, что 65 танков противника атакуют со стороны Шевченко, Мариновка, это южнее Мостки 20 километров, и со стороны Каменка в общем направлении на Ново-Айдар, всего в обеих группах свыше 100 танков. В 20 часов части правого фланга 37-й вели с ними бой. Данных о частях и их положении 9-й армии и 38-й армии не имею. Связи с этими армиями со вчерашнего вечера не имею. С 37-й армией проволочная связь разбита сегодня в 10 час. утра, поддерживается радиосвязь и живая. 37-я имеет задачу к утру 12-го отойти на рубеж Ново-Александровка, Ново-Айдар, Гречишкино и затем на утро 13-го на рубеж исключительно Беловодск, Свято-Дмитриевка, Трехизбенка.
3. С большим напряжением выбрасывают** части 24-й армии на рубеж Миллерово, Рогалик, Вишняки, 73 сд Миллерово, 335 сд Рогалик, 218 сд Вишняки. 261 сд подойдет к утру 12-го Петропавловка. В район Верхне-Тарасовка, Красновка, Нижне-Митякинский уже в движении к утру 19-го выйдет сводный танковый корпус под командованием штаба АБТУ во главе с генерал-майором Алексеевым. Танковый корпус и упомянутые выше дивизии объединит командующий 24-й армии с задачей разбить танковую группу противника, наступающую от Чертково, не допустить ее на Миллерово и отбросить на рубеж Чертково, Беловодск.
4. В район Большой Суходол, Михайловка (на реке Сев. Донец) к утру 12 июля выйдет 228 сд и стремлюсь в район Глубокий, севернее Каменск, перебросить 121-ю тбр из района Дарьевка, что восточнее Ровеньки Южные. 228 сд и 121 тбр в моем резерве.
5. 12-я армия отошла на рубеж обвода и от Трехизбенка на Черкасское и Лирия и далее на юг отошла на рубеж Штеровка, Ново-Павловка 18-я армия. Одну резервную дивизию 12-й армии прикажу поднять в район Жёлтое, Веселогорск на реку Сев. Донец. Вторую гвардейскую дивизию из 56-й армии поднимаю в район Карпово-Крепенское, имея в виду в дальнейшем вывести ее в район Каменск для использования по обстановке.
6. Общее решение - во что бы то ни стало стабилизировать фронт на рубеже Миллерово, Петропавловка, Черкасское и при успешном развитии боев выдвинуться на рубеж Чертково, Беловодск, Трехизбенка. Меня беспокоит пространство на восток и северо-восток от Миллерово. Данных о выдвижении и действиях 7-й резервной со стороны Сталинграда не имею. Связи с ЮЗФ и его мероприятиях не имею В сложившейся обстановке крайне нужен сильный удар ЮЗФ из района Павловск, Новая Калитва, Богучар в общем направлении на Кантемировка, Новомарковка с задачей общими усилиями разгромить 40 танковый корпус противника в районе Кантемировка, Чертково. Крайне нуждаюсь в значительном усилении авиации. Необходимы очень танки, так как предвидятся потери сводного танкового корпуса и их нужно будет пополнять. Необходимо еще один танковый корпус для того, чтобы раз и навсегда отбить охоту противнику двигаться между Доном и Донцом на мои глубокие тылы в общем стремлении на Сталинград. У нас все.
СТАЛИН. В нынешней обстановке немцы имеют главную задачу выйти на Сталинград, перерезать единственную оставшуюся жел.-дор. линию Сталинград - Тихорецкая, связывающую север с югом, разрезать, таким образом, весь советский фронт надвое и прервать связь между севером и тремя южными фронтами, а именно: Юго-Западным, Южным и Северо-Кавказским. Это теперь самая большая опасность. Юго-Западный фронт не в состоянии отразить продвижение противНика главным образом потому, что руководство фронта лишено связи с частями и несколько дезорганизовано. Оно не связано с 9-й армией и не управляет ею. 21 армия ушла за Дон и приводит себя в порядок. Осталось во фронте две армии 28 и 38 и группа Никишова, с которыми тоже фронт не имеет регулярной связи. Так дальше продолжаться не может. Мы считаем своевременным армии Южного фронта и армии Юго-Западного фронта, исключая 21 армию и 3-й кав. корпус, объединить в Южный фронт под Вашим командованием с общей протяженностью линии фронта от Ростова до Дона в районе Вешенская. Что касается Юго-Западного фронта, то есть его штаба и аппарата, то мы думаем весь этот аппарат переместить в Сталинград с подчинением ему 5 резервной армии, она стоит в Сталинграде, и 1 резервной армии, которая скоро прибудет в Сталинград с тем, чтобы все эти три армии вместе с 21 армией составили Сталинградский фронт с задачей не допустить противника до Дона в районе Сталинграда.
МАЛИНОВСКИЙ. У аппарата Малиновский.
ВАСИЛЕВСКИЙ. У аппарата Василевский. Прошу Антонова принять директиву Ставки. Начинаю передавать: «Особо важная по прямому проводу. Командующему Южным фронтом, Командующему Юго-Западным фронтом. 12 июля 42 года. 2.15.
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:
1. В целях удобства управления из одного центра войсками Юго-Западного и Южного фронтов, 28, 38, 57 и 9 армии Юго-Западного фронта с 6 часов 12 июля передать в состав Южного фронта.
2. Юго-Западный фронт переименовать в Сталинградский фронт. Военный Совет Юго-Западного фронта с фронтовым управлением незамедлительно переместить в Сталинград, включив в состав Сталинградского фронта 63 армию (бывшую 5 резервную армию), 62 армию (бывшую 7 резервную армию), 64 армию (бывшую 1 резервную армию) и 21 армию.
3. Задача Южного фронта, используя резервы и часть сил армий Южного фронта, организовать решительный отпор противнику, продвигающемуся на восток между Миллерово и Мигулинской.
4. Задача Сталинградского фронта - силами 62 и 64 армий, двух морских стрелковых бригад, восемнадцати артиллерийско-пулеметных уровских батальонов, курсантов восьми училищ, прибывающих с Северного Кавказа, прочно занять Сталинградский рубеж западнее р. Дон и ни при каких условиях не допустить прорыва противника восточнее этого рубежа в сторону Сталинграда. Силами 63 армии оборонять восточный берег реки Дон на занимаемом ею участке и ни при каких условиях не допустить форсирования противником Дона. 21 армию подтянуть в район Серафимович и восточнее его на северном берегу реки Дон, примкнув ее правый фланг к флангу 63 армии и левый фланг к флангу 69 армии, с задачей ни в коем случае не допустить форсирования противником реки Дон на этом участке и прочно обеспечить стык 62 и 63 армий.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
А. Василевский
№ 170495***»
Передал: А. Василевский 2.45 12.7.42 г.
Принял: Малиновский и Корниец.
* Так в телеграфной ленте. Очевидно, это произошло накануне - 11 июля 1942 г.
** Так в документе.
*** Публикуется с сокращением
