ПРОТОКОЛ №-18
политического опроса военнопленного перебежчика Османогича Алия, сдавшегося в плен 4.8.42 г. в районе действия 33 СД, в местечке Копонья.
Военнопленный Османогич Алия, по национальности хорват, магометанин. Родился в 1918 году в селе Позвид. Холост. Самоучка.
В армии, как доброволец находится с начала войны. До этого два года прослужил в Югославской армии.
Османогич служил в 3 батарее топнического1 артиллерийского отдела хорватского легиона рядовым обозником.
Батарея была придана 100 дивизии. Командует батареей капитан Василий Мельгин - белогвардеец, которые еще до войны служил в Югославской армии.
Военнопленный заявил, что 3 батарея еще в июле при Острожках, была сильно потрепана русскими. Уже тогда из 170 чел. в батарее осталось 50.
Мне известны случаи, когда наша батарея, не могла вести огонь из-за отсутствия снарядов, так было и последний раз в начале августа.
С питанием дело обстоит так: хлеба за последнее время давали по 600 г, а что касается мяса, так его варили тогда, когда грабили русский скот, а это происходило ежедневно. Молоко получали с комендатуры, куда все жители согласно приказа коменданта должны были его сдавать.
Касаясь вопроса обращения немцев с русскими военнопленными, Османогич сказал: Мне не пришлось видеть, как избивали, или расстреливали русских военнопленных, но я лично сам беседовал с русскими военнопленными, которых немцы насильно заставили работать в обозах, дав им справки, что они якобы согласились быть добровольцами.
Вопрос: Что Вас заставило перебежать к русским?
Ответ: Согласно приказу Павелича, который был нам зачитан перед отправкой на фронт, кроме жалования, получаемого каждым из нас, наши родители должны были за каждого добровольца получить по 3 тысячи кун в месяц, кроме денег, семьи и родители должны были получать муку, мясо, а после окончания войны и землю, где-то в России.
В мае с/г я получил от мамы письмо. Она писала, что жить с каждым днем становится все труднее, что она до сих пор еще ни разу ничего за меня не получила. Я понял, что Павелич нас обманул и предал, также как и Югославию. Начиная с мая и до начала августа, я умышленно стал отставать от своей части - дезертировать. Когда наша часть подошла к линии фронта, я явился в свой обоз. Тут я узнал, что меня все время считали отставшим. Мне дали две лошади. Ночью нас ужасно бомбили советские летчики. Лошадей моих убило. Бросив оружие и сапоги (это для того чтобы легче было бежать), я перебежал к русским. Теперь я очень доволен, прошу меня направить в совхоз, я буду там скот пасти.
Касаясь вопроса настроений хорватских добровольцев, военнопленный ответил: "Солдаты говорят: за что мы воюем, за иконы, которые нам на днях Павелич прислал". Многие солдаты мечтают о русском плене. Со мной хотел бежать Муяча Развич, Цындриг Никола и другие. Артиллеристы говорили, что они будут снаряды пускать не в русских, а вверх. Солдаты с каждым днем все больше начинают не верить рассказам офицеров, что русские над пленными издеваются, солдаты так говорят: - “Мы такие, как и русские - славяне, и нас русские не тронут". Я слышал как немецкие солдаты говорили мирным жителям, что они уже взяли Сталинград и находятся на Волге. Военнопленный ничего не знает о договоре между Россией, Англией и Америкой, о втором фронте. О партизанском движении в Югославии слышал мельком. Газет и журналов хорваты не получают, радио нет, бесед никто не проводит.
Опрос проводил ст. инструктор Поарма 622
ст. политрук подпись В. Рогулев
5.8.42.
Примечания по тексту:
- Вероятно, имеется в виду "технического".
- Здесь и далее выделенные курсивом фрагменты вписаны синими чернилами.
