ПРОТОКОЛ №16
хут Кругловский, 13.8.1942 г
опроса военнопленного солдата
10 роты, 25 батальона, 3 полка,
3 итальянской мотопехотной дивизии. - Д.Джервастри,
произведенного инструктором 7 отделения
Политотдела 63-ей армии политруком Полянским.
П.П. №40
Ком. дивизии - генерал Марцани
Ком. полка - полковник Каретто
Ком. 25 батальона - майор Травеса
Ком. 10 роты - старший лейтенант Катальдо
Военнопленный Джервастри Джиордано, рождения 1916 года, солдат 10 роты, 25 батальона, 3 полка, 3 мотопехотной дивизии, имеющей знак"[приведено изображение знака - прим. ред.]"1. Отец его крестьянин. Сам военнопленный кончил пять классов начальной школы и три класса технического училища. Работал термомехаником на насосном заводе, женат. Домашний адрес: Вециано Лигурэ, Виа Стационе № 25, провинция Ла Специа. В армию призван в августе 1939 года. В плен взят в ночь на 9.8.1942 г. разведчиками 197 с.д. в районе Зимовского, когда спал в окопе.
Заявил: “Я был призван в армию в августе 1939 года. В городе Милане проходила обучение. В июле 1941 года наша дивизия была направлена на Восточный фронт. Двигались по маршруту: Бреннер, Вена, Вама (Румыния), далее Днепропетровск. 3 сентября были введены в бой у Сталино. Затем пошли на Петропавловку и там стояли до июля 1942 года. После взятия Ворошиловграда были направлены к Клетской. Здесь наш полк понес большие потери - до 200 убитых и свыше 500 раненых. Отсюда 3 и 6 пехотные полки дивизии были сняты и направлены - 3 полк в район Зимовского, а 6 полк - западнее, и заняли оборону на Дону. 25 батальон, шедший во втором эшелоне, понес наименьшие потери, был выдвинут вперед, а 18 и 20 батальоны этого же полка стоят западнее на 12 км. Средний возрастной состав нашего полка - 23-25 лет. Пополнение получали - в январе около 350 человек, в феврале - 300 человек, в марте 300 человек и в апреле 200 человек. Из этого пополнения не менее половины уже выбили из строя. На рождество, когда русские начали наступление, 18 батальон был почти полностью разбит - осталось едва ли 90 человек. Батальон до сих пор был серьезно ослаблен.
На пути к Дону, около месяца назад, видел на юге легион Кроатов.
Во время пребывания дивизии в Ворошиловграде, - солдаты жили в палатках. Нам не разрешали отлучиться, нельзя было и жить в домах. Офицеры объяснили это деятельностью партизан, которые нападали на отдельных солдат. Когда мы уходили из Ворошиловграда, там осталась только одна пехотная итальянская дивизия, а немецких частей не было.
Зимой я был обморожен и лежал в госпитале. Там я выучился немного говорить по-русски.
Дисциплина в нашем полку крепкая. Солдаты боятся полковника. Он постоянно ходит с палкой и часто колотит солдат за малейшую провинность или за недостаточно проворную отдачу ему чести. Два раза в сутки в роте проводят переклички, и, если солдат отлучился без разрешения, его сажают в тюрьму.
Солдаты получают 330 лир в месяц. Все деньги приходится отправлять домой, так как здесь, в России, покупать совершенно нечего.
В связи с большими потерями, настроение солдат подавленное. Идут разговоры, что в октябре дивизия будет отправлена в Италию, что зимой она в России не останется.
О войне офицеры нам расказывали, будто мы ее ведем против Англии, которая захватила всю Африку, Суэцкий канал и не дает жить и развиваться другим государствам. Англия стремится в свои руки захватить все золото. Русского плена наши солдаты очень боятся.
Ходят даже такие разговоры: хорошо воевать в Африке - там англичане берут пленных, не убивают их, а русские убивают. Солдаты читали русские листовки. Но верят все же офицерам.
До войны Муссолини пользовался в Италии большим авторитетом. А сейчас его возненавидели, за то, что он втянул Италию в войну. Не любят его и солдаты. В госпитале я разговаривал с фашистами из легиона милиции. Они тоже против войны. Один из них говорил мне, что нынешняя война кончится также, как и война 1914-1918 г.г., когда Италия воевала и ничего не получила.
Продовольственное положение в самой Италии напряженное. Я был в отпуске в 1940 г. - 12 дней и столько же в 1941 г.. В день там выдают 150 грамм хлеба, рабочим 250 грамм, мяса дают 300 гр. в неделю. Овощей очень мало. На базаре с ночи выстраивается очередь в 300 - 400 человек. Но хватает только 100 человекам.
Коммунисты в Италии работают. Часто на стенах появляются антифашистские лозунги. В ночь на 1 мая на одном высоком здании был вывешен красный флаг.
Я думаю, что если бы итальянский солдаты были уверены в том, что их не убьют, очень многие переходили бы в плен к русским.
Начальник 7 отделения
Политотдела 63-ей армии
Старший политрук подпись (Шишков)
Примечания по тексту:
- В тексте синими чернилами нарисовано тактическое обозначение дивизии: пятиугольный флаг на древке (древко слева), разделенный по диагонали на темную часть снизу и светлую - сверху. Над правым верхним углом флага нанесена цифра "3".