Немецкий снимок дороги, рядом с указателем на переправы через р. Дон. Район хутора Лученский, лето 1942 года.
В кадре: на дороге стоит обер-ефрейтор из полевой жандармерии (просматривается металлический горжет на груди), слева от него мотоцикл с люлькой, не военного образца. Справа дорожный указатель, а за ним немецкий автомобиль Volkswagen Typ 82 (Kübelwagen).
На машине просматривается рисунок - "летящий лебедь", на люльке мотоцикла - "плывущий лебедь". "Летящий лебедь" был знаком 8-й роты военных корреспондентов люфтваффе (Lw.KBK 8).
Перевод немецкого указателя:
Donhöhenstrasse - Донская дорога / Donbrücke Akatow 9 km - Донской мост Акатов 9 км / Donbrücke Akimomskij 5 km - Донской мост Акимовский 5 км / Donbrücke Lutschenkij - Донской мост Лученский.
Саму переправу через р. Дон в районе хутора Лученский см.: https://stalingrad1942-1943.ru/node/618
За привязку снимка к местности команда сайта благодарит краеведа фотографа Александра Скворина!
