11.10 Вылет из Голубинки на КП LI армейского корпуса в районе Гумрака.
11.45 Приземление под обстрелом русской зенитки и совещание с командиром и начальником штаба корпуса.
При небольших потерях хорошее продвижение в городе. Сопротивление ниже ожидаемого. Командующий надеется, что XXXXVIII танковый корпус 4-й танковой армии своими энергичными действиями будет содействовать сегодняшнему успеху.
12.25-13.00 Командующий вместе с командиром корпуса переезжают на передовой КП LI корпуса в 5 км южнее Городища. На находящийся тут же КП 71-й пехотной дивизии получен по радио доклад командира батальона 194-го пехотного полка о достижении вокзала.
Командующий выражает свою благодарность и пожелания удачи. Доклад командира дивизии.
Русский огневой налет поблизости от КП вынуждает уйти в укрытие.
На наблюдательном пункте командующий впервые видит горящий Сталинград, находящийся под огнем тяжелой артиллерии и налетами Люфтваффе, а также Волгу.
14.30 Донесение командира 295-й пехотной дивизии, находящегося поблизости от железнодорожной насыпи: дивизия в хорошем темпе продвинулась к вокзалу. Левый фланг дивизии столкнулся с трудностями, подвод туда тяжелых противотанковых орудий невозможен. Недостаток боеприпасов для штурмовых орудий.
15.00 Прибытие к командиру 389-й пехотной дивизии, 2 км западнее Шишлянкина. Дивизия имеет небольшое продвижение вперед.
16.30 При легких осадках обратный перелет с дивизионного КП в штаб-квартиру армии в Голубинку.
