Запись в журнале боевых действий 6-й армии вермахта за 16 августа 1942 г.

16.8.1942

Погода: облачно, изменчиво, к вечеру ясно, ветрено                                         .

Командный пункт – Добринская.

5.00-7.20 Приняты утренние сводки корпусов и разведотдела.

Передана утренняя сводка армии:

В течение всей ночи постоянные удары вражеское авиации с бомбами и бортовым оружием. С 3.30 армия продолжила наступление на северо-восточном участке с целью зачистки местности от окруженных вражеских войск. Ранним утром удалось установить соединение между XXIV и XIV танковыми корпусами на обратных скатах высот западнее Качалинской.

На участке XVII армейского корпуса всю ночь были сильные вражеские атаки у Беляевки и Попова, с местными прорывами.

912-е командование штурмовых лодок (Sturmboot.-Kdo.912) подчинено XXIV танковому корпусу.

10.55 LI армейский корпус получает приказ как можно быстрее приступить к исполнению задач XXIV танкового корпуса в долине Дона и принять под свое командование 76-ю и 295-ю пехотные дивизии.

Издан приказ по распределению сил в Донской излучине.

11.00 XIV Pz.K. сообщает: начало наступления на Сиротинскую 11.00.

12.15 Оперативное управление ОКХ ориентирует оперативный отдел армии: Соединение XXIV и XIV танковых корпусов установлено. Продолженное в 3.30 наступление в излучине Дона идет хорошими темпами. Требуется начать подготовку к форсированию Дона. VIII армейский корпус, наступает с 10.00 на восток и передовыми частями приблизился к Дону южнее Островского. 60-я моторизованная дивизия готовит наступление на Сиротинскую с юга, начало в 11.00. Идет подготовка к выводу управления XXIV танкового корпуса в резерв группы армий и принятие его участка и войск управлением LI армейского корпуса.

12.30 Начальник армейских саперов (A.Pi.Fu) полковник Зеле (Selle) со своим штабом подчиняется командиру XIV танкового корпуса генералу фон Витерсгейму для подготовки форсирования Дона. Он разворачивает свой штаб поблизости от командного пункта LI армейского корпуса. Ему подчиняются полковые саперные штабы и все саперные части XIV танкового и LI армейского корпусов.

13.00 Принято донесение о положении XIV танкового корпуса.

Армейский приказ на наступление на Сталинград:

Русские собираются упорно оборонять район Сталинграда. Высоты на восточном берегу Дона западнее Сталинграда активно укрепляются, организуется оборона на большую глубину.

Есть основания предполагать, что у русских есть силы в Сталинграде и севернее, в перешейке Волги и Дона, в т.ч. танковые бригады, для нанесения контрударов.

Армия считает, что при форсировании Дона и продвижении к Сталинграду придется столкнуться с сильным сопротивлением перед фронтом и контрударами крупных сил по северному флангу наступления. Возможно, в течение сражений последних недель русские силы были серьезно ослаблены.

Армия будет находиться на перешейке между Волгой и Доном севернее железной дороги Калач-Сталинград и обороняться на восток и север.

Армия должна будет форсировать Дон между Песковаткой и Островским, главное направление – у Вертячего. Под прикрытием северного фланга пехотой, подвижные силы должны будут прорваться по линии высот между Россошкой и истоками Б.Коренной к Волге севернее Сталинграда и одновременно частью сил войти в город с северо-запада.

Этот прорыв должен быть поддержан с юга продвижением через среднее течение Россошки на юго-запад Сталинграда и соединением с наступающими с юга подвижными частями соседней армии.

В районе между низовьями Россошки, Карповкой и Доном в направлении Калача сначала будут оставаться только слабые силы охранения. Этот район должен быть обойден с северо-востока, как только на юге у Карповки произойдет соединение с частями соседней армии.

С продолжением наступления на восточном берегу Дона, на западном берегу в направлении Малый будут оставлены слабые силы охранения, которые позже, форсировав реку у Калача, уничтожат находящиеся там окруженные русские войска.

Отдельные задачи корпусов – в приложении.

Подготовку наступления через Дон вести таким образом, чтобы достичь готовности самое раннее к 19.8. LI армейский корпус как ожидается, с 18.00 17.8 будет подчинен группе фон Витерсгейма (XIV танковый и LI армейский корпуса).

VIII авиакорпус в будущем наступлении сначала главным образом будет поддерживать группу Витерсгейма, потом – XIV танковый корпус.

Замысел наступления – на карте №16 1:100 000.

17.05-18.10 Приняты промежуточные сводки корпусов.

17.30 Передана радиограмма в LI и VIII армейские корпуса относительно новой линии разграничения.

17.45 Проведено ориентирование начальников штабов армии и группы армий.

18.40 Передана промежуточная оперативная сводка армии:    

Днем 16.8 армия продолжала наступление против русских сил, находящихся западнее Дона. Продолжилась зачистка окруженных участков, весь западный и южный берег Дона в немецких руках. Остаются только небольшие окруженные группы противника. Их уничтожение продолжается. Собственные потери за 15-16.8 не очень значительны.

Началась перегруппировка сил для форсирования Дона.

В частности:

LI армейский корпус: кроме слабых артиллерийских и минометных перестрелок никаких событий.

XXIV танковый корпус зачистил западный берег Дона от остатков противника до Ниж.Герасимов включительно. 295-я пехотная дивизия продвинулась и установила в районе южнее и юго-западнее Кисляков соединение с VIII армейским корпусом.

VIII армейский корпус: две роты 384-й пехотной дивизии переправились через Дон и создали маленький плацдарм у Ниж.Акатова. В настоящее время происходит их усиление. 389-я пехотная дивизия в упорной и тяжелой борьбе овладела западным берегом Дона у Островского (Трехостровской). Юго-западнее Дальнего Перекопского усиленный полк 389-й пехотной дивизии ведет бой с противником, занявшим оборону в балках.

XIV танковый корпус силами 60-й моторизованной дивизии занял высоты в малой излучине Дона севернее и северо-западнее Хлебного. В середине дня после небольшого сопротивления была взята Сиротинская.

XI армейский корпус: 100-я егерская дивизия в районе юго-западнее Яблочный ведет бой с упорно сопротивляющимся противником, подтягиваются аръегарды. 376-я пехотная дивизия наступает на Кременскую и Перекопскую.

На Дону западнее Серафимовича противник высадил новые небольшие группы. Там русскими ведутся активные разведывательные действия.

Принята промежуточная сводка разведотдела.

Приняты радиограммы VIII A.K. и XIV Pz.K.: 384-я пехотная дивизия переправляется у Ниж.Акатова. запрошена поддержка одной танковой роты.

Шифрограммой передан приказ в VIII A.K., XI A.K.и XIV Pz.K.:

XIV танковый корпус должен сменить частями 60-й моторизованной дивизии 305-ю пехотную у и юго-западнее Сиротинской до 10.00 17.8. 305-я пехотная дивизия с 10.00 17.8 переподчиняется VIII армейскому корпусу и наступает вместе с ним на восток.

VIII армейский корпус сменяет до 18.00 18.8 в излучине Дона северо-западнее Качалинской части 3-й моторизованной дивизии.

XI армейский корпус до 2.00 19.8 сменяет частями 100-й егерской дивизии 60-ю моторизованную дивизию на участке берега Репин-Сиротинская и после этого принимает весь берег Дона до устья Иловли.

Подробности будут переданы корпусам отдельно.

19.00 Проведено ориентирование оперативного отдела армии и оперативного управления ОКХ.

20.05 Принято донесение о положении XIV танкового корпуса.

21.30 Издан приказ о подчинении войск XXIV танкового корпуса управлению LI армейского корпуса.

Принята радиограмма XIV танкового корпуса, что наступление 3-й моторизованной дивизии остановлено сильным сопротивлением на предмостном укреплении западнее Хлебный и Зимовной. Захват этого плацдарма предположительно возможен только при поддержке всех частей 16-й танковой дивизии. Корпус запрашивает, какие сильные подвижные части 6-й армии могут оказать поддержку. Командующий отвечает, что ликвидация этого плацдарма является задачей XIV танкового корпуса.

Приняты результаты авианаблюдения за 16.8.

Принято сообщение оперативного управления ОКХ оперативному отделу армии о задачах армии после зачистки излучины Дона.

Приняты итоговые дневные сводки корпусов.

LAGE 20.00

23.50 Шифрограммой передан приказ в XI и XVII армейские корпуса: 22-я танковая дивизия переходит в подчинение XI армейскому корпусу. Дивизия (без 204-го танкового полка,  Pz.Rgt.204) остается в прежнем районе сосредоточения в резерве армии. После зачистки излучины Дона танковый полк возвращается обратно в свою дивизию.

Принята итоговая дневная сводка разведотдела.

Передана итоговая оперативная сводка армии:

Зачистка западного берега Дона продолжилась во второй половине дня. Противник пока еще удерживается южнее Хлебного и севернее Старо-Григорьевской. Его уничтожение будет продолжено 17.8.

Образованный 384-й пехотной дивизией плацдарм у Ниж.Акатова к вечеру 16.8 усилен двумя пехотными батальонами.

XVII А.К.: 113-я пехотная дивизия принимает прежнюю полосу 22-й танковой. Юго-восточнее и западнее Серафимовича отбиты несколько вражеских атак.

Более никаких изменений относительно промежуточной сводки.

VIII авиакорпус поддерживал наступление армии, особенно XIV танкового корпуса.

Слабая активность вражеской авиации.

XXIV танковый корпус передает командование над 71-й и 295-й пехотными дивизиями LI армейскому корпусу.

Группы разминирования 672-го саперного батальона (Pi.Btl.672) с большими сложностями и потерями сняли 2722 русских мин.

Изменения передовых линий, командных пунктов и положение с танками – в приложении.

Принята вечерняя сводка 9-й зенитной дивизии.

Приняты промежуточная и итоговая оперативные сводки 4-й танковой армии.