Запись в журнале боевых действий 6-й армии вермахта за 25 августа 1942 г.

25.8.1942

Погода: ясно, временами облачно.

Командный пункт – Осиновский.

Составлено расписание войск корпусов и армии (Truppeneinteilung) на 0.00 20.8.

7.05 Принята радиограмма XIV танкового корпуса: Еще раз запрашиваем доставку по воздуху боеприпасов и бензина (Otto).

5.30-6.45 Приняты утренние сводки корпусов и разведотдела.

7.20 Передана утренняя оперативная сводка армии:

XIV танковый корпус ночью отбил русскую атаку с танковой поддержкой севернее Сталинграда и восточнее Конного. На северном фронте корпуса противник вел себя спокойно. На участке LI армейского корпуса 76-я пехотная дивизия вечером 24.8 прорвалась на высоты севернее Западновки. На правом фланге армии рано утром 71-я пехотная дивизия приступила к форсированию Дона и заняла восточную окраину леса на восточном берегу. На фронте VIII армейского корпуса ночь прошла спокойно. На участке XI армейского корпуса в ближнем бою отбиты русские атаки силами батальона западнее Сиротинской и западнее Яблонского. С 3.00 противник снова там наступает, как и на всем фронте 376-й пехотной дивизии. На остальном фронте армии без особых происшествий. Сильные авианалеты с бомбами тяжелых калибров, особенно по мосту у Акимовского.

Принята утренняя сводка 4-й танковой армии.

11.20 Начальник штаба армии докладывает обстановку в оперативный отдел группы армий. Особое внимание обращается на западный фланг, положение которого осложняется отходом итальянцев. начальник оперативного отдела (Ia) группы армий сообщает, что итальянцам в течение двух дней подойдет усиление и просит упорядоченно занять "хордовую позицию", таким образом, чтобы было возможно высвободить 22-ю танковую дивизию.

11.30 Доклад по обстановке в оперативное управление ОКХ:

Поскольку XIV танковый корпус совершил длинный и узкий прорыв к Волге, которая является целью армии, этот прорыв должен быть расширен и укреплен через подход пехоты. Однако боевая сила пехотных дивизий после понесенных тяжелых потерь, особенно в пехоте, ослаблена и немедленное подтягивание их невозможно. Сейчас перед передовыми частями наступающего корпуса находится упорно обороняющийся противник, переходящий в контратаки.

Армия считает, что наступление должно развиваться следующим образом:

a) главные силы 295-й пехотной дивизии переместить на север и, совместно с 76-й пехотной и оставшейся у пункта 137 частью сил 60-й моторизованной дивизии, освободить коммуникации и овладеть высотами южнее Бол.Россошки. Это наступление предварительно назначено на 26.8;

b) после удавшегося сегодня форсирования Дона двумя полками 71-й пехотной дивизии и их подхода на южный фланг LI армейского корпуса, а также после захвата третьим полком 71-й дивизии Сокаревского сегодня утром, соединить эти группы в районе Илларионовский. Отсюда заменить южный фланг 295-й пехотной дивизии и высвободить ее тем самым для наступления на восток;

с) принципиальное улучшение положения армии произойдет, как только будет произведено соединение с 4-й танковой армией, после чего можно будет приступать к штурму Сталинграда.

Поскольку ночь у VIII армейского корпуса прошла спокойно, было возможным там укрепить свое положение. Корпус наращивает свои силы на южном фланге, продолжая удерживать свою линию фронта и защищать переправы от сильных русских атак из Паньшино.

XI армейский корпус сейчас сдерживает наступление примерно 3-4 русских гвардейских дивизий. Несмотря на слабость сил 10-й егерской и 376-й пехотной дивизий, в тяжелых боях все вражеские атаки были отбиты. Армия здесь сражается за выигрыш времени. После того, как будут оборудованы укрепления на Сухой, войска будут отведены на этот рубеж.

Левый фланг XVII армейского корпуса поставлен под угрозу из-за глубокого прорыва русских и отхода XXV итальянского корпуса.

11.30 Доклад обстановки в армию XIV танковым корпусом.

11.55 Группа Кеглера (Kaegler) (начальник артиллерии 60-й моторизованной дивизии, 60 I.D.(mot)) тактически подчиняется LI армейскому корпусу. Она получает задачу как можно скорее установить соединение с XIV танковым корпусом.

Группа армий "Б" просит группу армий "А" незамедлительно отправить румынский V корпус на Морозовскую. Этот корпус должен войти в состав армии и принять участок фронта между 6-й армией и 8-й итальянской армией на Дону.

Разведывательные авиагруппы 4, 7 и 12 получили указания по ведению воздушной разведки и незамедлительному предоставлению ее результатов непосредственно армии.

12.15 XIV танковый корпус запрашивает по радио скорейшее прибытие группы Кеглера и грузов снабжения.

Строительный батальон Bau-Btl.16 подчиняется XVII армейскому корпусу для строительства укреплений.

С 6.00 26.8 на донских мостах вводится одностороннее движение:

- мост Лученской – в направлении запад-восток;

- мост Акимовский – в направлении восток-запад.

14.50 Группа армий сообщает свое мнение о необходимости возврата трех батальонов от Серафимовича на «хордовую позицию».

Группа армий передает итальянскую дивизию «Сфорцеска» в XVII армейский корпус до окончательного урегулирования русского прорыва.

Командованию XVII армейского корпуса для строительства укреплений также дополнительно подчиняются: Kdr.d.Bautruppen.23, RAD-Gr.23 и 28.

16.15 Начальник штаба армии докладывает в группу армий о донесении XVII армейского корпуса, что после получения приказа итальянская дивизия начала отходить за реку Криушу. Армия просит немедленно отменить этот приказ. Ia группы армий обеспокоен и сообщает, что итальянцы будут подчинены XVII армейскому корпусу.

16.50-19.45 Приняты промежуточные сводки корпусов.

17.15 Начальник штаба армии докладывает обстановку начальнику оперативного отдела группы армий.

17.45 Запись о переговорах командующего армии с командующим группы армий об обстановке.

При переговорах по радио XIV танковый корпус запрашивает ночное истребительное прикрытие, для защиты от постоянных ночных налетов русских бомбардировщиков и штурмовиков. Воздушный корпус не имеет сил для ночных боевых действий.

Принята промежуточная сводка разведотдела.

19.05 Запись переговоров начальников штабов армии и группы армий: генерал фон Зоденштерн сообщает, что итальянское командование корпуса приказало своей дивизии отойти за Криушу и образовать фронт на восток. Группа армий предполагает, что положение там улучшится и местность до трассы, проходящей с севера на юг через Еланское будет удержана итальянскими войсками, подчиненными XVII армейскому корпусу.

19.30 Передана промежуточная оперативная сводка армии:

Сегодня днем армия удерживала и укрепляла свои позиции, при этом связь с XIV танковым корпусом севернее Бол.Россошки периодически нарушалась атаками русских сил. Форсирование Дона севернее Калача имело успех. Соединение переправившихся частей 71-й пехотной дивизии и LI армейского корпуса будет установлено 26.8. Отход итальянской дивизии «Сфорцеска» создает угрозу западному флангу армии.

В частности:

Рано утром северо-западнее Калача у Березова основные силы 71-й пехотной дивизии пересекли Дон при слабом вражеском сопротивлении. В середине дня был взят Камышевский. Подход тяжелого вооружения затруднен, возможно только движение (через Дон) автотранспорта. В 15.00 дивизия возобновила свое наступление.

На участке LI армейского корпуса 295-я пехотная дивизия взяла Сокаревский. Проводится перегруппировка для продолжения наступления, чтобы совместно с частью сил 60-й моторизованной дивизии зачистить долину Россошки и занять высоты южнее.

Коммуникации XIV танкового корпуса неоднократно нарушались русскими атаками из района Бол.Россошки. Возобновление снабжения будет предпринято ночью.

На участке VIII армейского корпуса наступательная активность русских относительно предыдущего дня снизилась. 384-я пехотная дивизия на южном фланге корпуса отбила три небольших атаки.

На севере излучины Дона русские сегодня снова наступали западнее Яблонского. 227-й егерский полк отбил все атаки, причинив противнику большие потери. С 22.8 этот полк отбил уже 37 вражеских атак, проводившихся с танковой поддержкой, частично в ближнем бою. 376-я пехотная дивизия отбила несколько отдельных вылазок.

На крайнем западном фланге XVII армейского корпуса, русские наступали на линии Рыбный-Ниж.Калмыковский с запада и северо-запада слабыми силами. Избушной и высоты южнее оставлены. Силы для обороны на этом участке будут направлены, как предполагает армия, из-под Серафимовича, при этом сам населенный пункт будет оставлен, а непрерывность фронта с «хордовой позицией» установлена южнее его.

18.30 Доклад оперативного отдела армии в оперативное управление ОКХ.

20.00 71-я пехотная дивизия подчинена LI армейскому корпусу.

20.40 Принята радиограмма из группы армий:

Командованию XVII армейского корпуса незамедлительно тактически подчиняются все итальянские и немецкие войска (дивизии «Сфорцеска», «Челере», усиленный I.R.179, части корпусного и армейского подчинения) находящиеся между прежней границей 6-й и 8-й итальянской армий и дорогой Боковская-Еланское.

Задачей XVII армейского корпуса здесь является, по указаниям 6-й армии, предотвратить прорыв противника к Перелазовскому и Боковской и остановить всеми средствами отступление итальянской дивизии «Сфорцеска».

Подписано: барон фон Вейхс, группа армий «Б», Ia №2653/42

21.50 Передан соответствующий приказ в XVII армейский корпус.

21.55-23.00 Приняты итоговые дневные сводки корпусов (LI, VIII, XI, XVII).

LAGE 20.00

Принята итоговая дневная разведсводка.

Передана итоговая дневная сводка армии:

71-я пехотная дивизия, преодолев слабое сопротивление, поздно вечером заняла высоты 8 км восточнее и северо-восточнее Камышевского. На участке LI армейского корпуса 295-я пехотная дивизия провела активную разведку и установила, что восточный берег Россошки занят сильным неприятелем.

Вследствие перехвата противником, получившим подкрепление, путей севернее Бол.Россошки, проведение снабжения для XIV танкового корпуса в ночь с 25 на 26.8 является невозможным.

На участке XI армейского корпуса русские вечером продолжали наступать западнее Сиротинской и в полосе 100-й егерской дивизии. Они были отбиты, подбит 1 танк.

На участке XVII армейского корпуса 79-я пехотная дивизия имеет слабое охранение левого фланга в 1 км восточнее Верх.Калмыковского. Итальянская дивизия «Сфорцеска» обороняется у Н.Кривской и в верховьях Криуши у Горбатово.

VIII авиакорпус частью сил поддерживал оборону XIV танкового и XI армейского корпусов и осуществлял истребительное прикрытие армейского района. Сбито 38 вражеских самолетов. Днем слабая. К вечеру возросшая активность вражеской авиации.

Составлен отчет о поездке командующего в LI армейский корпус и 76-ю пехотную дивизию.

Запись о снабжении по воздуху XIV танкового корпуса.

Приняты результаты авианаблюдения за 25.8.

Приняты промежуточная и итоговая дневная сводки 4-й танковой армии.