Запись в журнале боевых действий 6-й армии вермахта за 2 сентября 1942 г.

2.9.42

Погода: переменная облачность, к вечеру легкие осадки, снижение температуры. Дороги сохраняют хорошее состояние.

Командный пункт – Осиновский.

5.15-6.50 Приняты утренние сводки корпусов.

6.50 XIV танковый корпус сообщает по радио: Смена 295-й пехотной дивизии на 71-ю в течение ночи не завершена. Из-за этого наступление возможно только утром 3.9. На северном фронте корпуса признаки подготовки крупного наступления.

В пришедшем после этого донесении LI армейского корпуса подтверждается, что перегруппировка не завершена.

Принята утренняя сводка разведотдела.

7.20 Передана утренняя сводка армии:

С середины ночи начался сильный артиллерийский обстрел северного фронта XIV танкового, LI и VIII армейских корпусов, местами с применением залповых установок. Оживление активности штурмовых групп и разведдозоров противника.

XIV танковый корпус отбил атаку противника с танками восточнее железной дороги.

На участке XVII армейского корпуса русские силами батальона с 2.00 атаковали 113-ю пехотную дивизию в районе Старо-Клетской. Оборонительный бой продолжается.

В остальном никаких особых происшествий.

Принята утренняя сводка 4-й танковой армии.

7.40 XIV танковый корпус передает по радио о сильном русском наступлении с пехотой, танками, частично в сопровождении кавалерии на северном фронте на участке пунктов 415-416 и запрашивает воздушную поддержку.

9.00 По радио в XIV танковый корпус передан следующий приказ:

24-я танковая дивизия сегодня продвигается к пункту 453. Положение сильно осложнится, если соединение с ней не будет установлено сегодня. Намеченное наступление корпуса приказываю начать не позднее 14.00. Воздушную поддержку обеспечу. Паулюс.

9.30 XIV танковый корпус передает: главный удар русские наносят у пункта 415 с двух сторон Татарского вала. 70-80 танков, много «сталинских органов», сильная пехота. Дайте воздушную поддержку.

9.55 XIV танковый корпус передает, что приданная 295-й пехотной дивизии тяжелая артиллерия не прибыла. (согласно донесению LI армейского корпуса оба назначенных тяжелых артдивизиона еще с утра находятся в состоянии готовности).

10.30 Запись переговоров начальников штабов армии и группы армий относительно совместной работы с итальянцами и наступлении XIV танкового корпуса.

11.00 В XIV танковый корпус передана новая радиограмма касательно наступления: 24-я танковая дивизия перешла в наступление в 9.30. Из-за сильного растяжения ее в северном направлении, наступление на юг XIV танкового корпуса является вопросом жизненной необходимости соседней армии.

11.23 Принята радиограмма XIV танкового корпуса относительно обстановки и донесение о том, что наступление части сил 60-й моторизованной и 295-й пехотной дивизий в смешанных ударных группах точно западнее железной дороги через 144,1 начнется в 14.00.

11.50 XIV танковый корпус передает: Для осуществления наступления на юг необходимо оказать помощь в положении на северном фронте корпуса.

11.45 Запись переговоров начальников штабов армии и группы армий относительно управления XIV танковым корпусом и положения 4-й танковой армии, которое сложится в случае изменения планов наступления 6-й армии.

Принята радиограмма XXXXVIII танкового корпуса для 24-й танковой дивизии относительно наступления XIV танкового корпуса.

12.30 Запись переговоров по радио генерала фон Витерсгейма с начальником штаба армии. Командир XIV танкового корпуса сообщает об усилении вражеских атак против северного фронта и выясняет, куда направить предназначенные для наступления силы - для удара на юг или для поддержки обороны на север. Начальник штаба армии поясняет, что 24-я танковая дивизия в 9.30 перешла в наступление и что, если XIV танковый корпус не выступит ей навстречу, это очень осложнит обстановку. Командир корпуса говорит, что наступать при таком давлении с севера не получится. Начальник штаба армии отвечает, что наступление в этом случае не связано с рисками, поскольку 295-я пехотная дивизия в любом случае свободна. Командир корпуса на это сообщает, что 295-я пехотная дивизия не сможет наступать без поддержки танков 60-й моторизованной, которые связаны на севере. Помимо этого, не все части 295-й находятся на исходных позициях, не прибыла также тяжелая артиллерия. Начальник штаба отвечает, что наступление 295-й дивизии должно произойти в любом случае, при этом ее должна поддерживать часть 60-й моторизованной с максимально возможным количеством танков. Он поясняет командиру корпуса, что знает о том, что вся операция по взятию Сталинграда провалится, если северный фронт не будет удержан, однако придется пойти на такой риск, поскольку есть приказ соединиться с 4-й танковой армией и этот приказ должен быть исполнен.

13.30 Командир XIV танкового корпуса сообщает, что в 14.00 корпус частью сил 60-й моторизованной и 295-й пехотной дивизий перейдет в наступление.

XI армейский корпус получает приказ незамедлительно вывести с фронта батальон II./Pz.Gren.Rgt.140 и противотанковый дивизион Pz.Jag.Abt.140 и отправить их в распоряжение XVII армейского корпуса. Эти части с 14.00 2.9 переходят обратно в подчинение своей 22-й танковой дивизии.

Составлен отчет о поездке командующего в XI армейский корпус, где состоялось совещание с командирами 44-й, 100-й, 376-й дивизий и 22-й панцергренадерской бригады.

Передан отчет оперативного отдела армии в оперативное управление ОКХ о положении противника перед 6-й армией.

14.30 XIV танковый корпус сообщает, что 295-я пехотная дивизия в 14.00 перешла в наступление на высоту 144,1.

16.30 Принята шифрограмма из группы армий: Обнаруженное 4-й танковой армией отсутствие неприятеля между станциями Басаргино и Воропоново не только облегчает ее положение, но и требует его немедленного использования в виде скорейшего прорыва к центру Сталинграда. В соответствии с переданными группой армий указаниями, приказываю:

4-й танковой армии прорваться своими механизированными соединениями через ст.Воропоново в центр Сталинграда. IV армейскому корпусу удерживать занятые позиции, а все высвобождаемые части XXXXVIII танкового корпуса направить в ударную группу Хаушильда (Hauschild). Связь с 6-й армией удерживать по реке Царица.

6-й армии как можно раньше перейти в наступление и занять высоты юго-восточнее и восточнее Гумрака, откуда после этого в дальнейшем наступать на Сталинград. Связь с 4-й танковой армией удерживать по реке Царица. Барон фон Вейхс.

Командующий группы армий сегодня посетил командный пункт XVII армейского корпуса, где лично ознакомился с ситуацией на стыке 6-й полевой и 8-й итальянской армий.

16.40-19.00 Приняты промежуточные сводки корпусов.

18.15 Доклад обстановки начальником штаба армии.

Принята промежуточная сводка разведотдела.

Передана промежуточная сводка армии:

Днем происходило наращивание масштабов русского наступления на северном фронте армии между Волгой и Доном, предваряемое сильной артиллерийской подготовкой. Это наступление было отражено с тяжелыми для русских потерями.

В середине дня армия частью сил LI армейского и XIV танкового корпусов перешла в наступление на Сталинград, заняла долину Россошки и в настоящее время продолжает движение в сторону железной дороги юго-восточнее Гончара-ст.Гумрак.

В частности:

LI армейский корпус зачистил долину реки Карповка от устья до поселка Карповка. 71-я пехотная дивизия в середине дня перешла в наступление через долину Россошки и, встречая слабое сопротивление, заняла высоты северо-восточнее Дубининского и само село, а также высоты с двух сторон от Гончара. Дивизия продолжает продвижение на юго-восток. Установление соединения с находящимися восточнее Питомника частями 24-й танковой дивизии ожидается еще сегодня.

Ударная группа XIV танкового корпуса (часть сил 60-й моторизованной и 295-й пехотной дивизий), преодолевая местами упорное сопротивление, заняла высоты северо-восточнее Гончара. Бои, особенно с группой противника у Надежды, пока еще продолжаются. Положение у железной дороги западнее Гумрака остается неясным.

Предпринятое после мощной артиллерийской подготовки в середине дня наступление многочисленной русской пехоты вдоль и восточнее Татарского вала было остановлено перед линией обороны с большими для противника потерями.

По южному флангу VIII армейского корпуса ведется артиллерийский огонь, особенно из района Паньшино, где противник, видимо получил подкрепление.

У XI армейского корпуса без происшествий.

На участке XVII армейского корпуса в результате сильной русской атаки из Бобровского на юго-запад произошел глубокий прорыв. Атака около 14.00 остановлена с большими собственными потерями. Проводятся мероприятия силами 22-й танковой дивизии.

Западный фланг XVII армейского корпуса отошел на вчерашние исходные позиции и установил соединение с итальянцами.

19.50 Передана радиограмма с армейским приказом на продолжение наступления на Сталинград:

LI армейский корпус занимает высоты восточнее и юго-восточнее ст.Гумрак (пункт 445) и прорывается через большой изгиб железной дороги в Сталинград до Волги. Корпус должен зачистить берега Россошки до линии: западнее н.п.Карповка (пункт 179)-Ежовка (пункт 462), и установить южнее Царицы соединение с северным флангом прорвавшегося к Сталинграду XXXXVIII танкового корпуса.

Для этого, с 0.00 3.9, ему подчиняются: 295-я пехотная дивизия (с приданными вспомогательными частями) и 389-я пехотная дивизия (без остающихся в распоряжении VIII армейского корпуса подразделений и переданного в армейский резерв пехотного полка из двух батальонов, который остается в прежнем лагере, а его командование – на КП VIII корпуса). 76-я пехотная дивизия с 8.00 3.9 переходит в подчинение VIII армейского корпуса.

XIV танковый корпус прикрывает восточный фланг LI армейского корпуса. Корпус занимает высоты северо-западнее и севернее Городища и прорывается с них в северную часть Сталинграда. Северный фронт корпуса необходимо удерживать.

VIII армейский корпус выполняет свои прежние задачи, принимает командование над 79-й пехотной дивизией с 8.00 3.9 и передает 389-ю пехотную дивизию (без остающихся в распоряжении 76-й дивизии подразделений) с 0.00 3.9 в LI армейский корпус.

Новые линии разграничения – в приложении.

Время начала наступления устанавливается LI армейским корпусом, с извещением армии и XIV танкового корпуса. XIV танковый корпус готовится к наступлению к этому же сроку.

Воздушная поддержка VIII авиакорпусом будет оказываться главным образом на участке LI армейского корпуса.

Ответственность за регулирование движения по мостам у Лученского и Акимовского с 12.00 3.9 передается от LI к VIII армейскому корпусу. Для этих целей VIII армейскому корпусу подчиняются штаб и 3-я рота Feldgend.Abt.571. Командующий фельджандармерией армии, подполковник Роос (Roos) возвращается со своим штабом к этому времени обратно в распоряжение армии.

Задачи армии на 3.9: продолжение наступление на центр Сталинграда в соответствии с указаниями группы армий.

Приняты результаты дневного авианаблюдения.

Принята итоговая дневная сводка разведотдела.

21.40-22.55 Приняты итоговые дневные сводки корпусов.

LAGE 20.00

В 21.00 доклад обстановки в оперативное управление ОКХ.

Принято донесение о трофеях XIV танкового корпуса за 21.8-31.8.

Отчет разведотдела о пленных и трофеях за период 21.8-2.9: 19354 пленных, 435 танков, 280 орудий, 29 самолетов, 11 судов (2 монитора, 3 канонерских лодки, 2 парома, 4 моторных лодки, все на Волге).

Передана итоговая дневная сводка армии:

Соединение LI армейского корпуса с 24-й танковой дивизией до наступления темноты не было установлено. В остальном, на участках XIV танкового, LI, VIII, XI армейских корпусов никаких изменений относительно промежуточной сводки. На участке XVII армейского корпуса в результате контратаки с танковой поддержкой, прорвавшийся юго-западнее Бобровского и в овраги западнее противник был отброшен. VIII авиакорпус оказывал действенную поддержку наступлению LI и XIV корпусов на юг и обороне этих же корпусов на северном фронте.

Передовые линии, изменения в расположении командных пунктов, положение с танками, штурмовыми орудиями и противотанковыми средствами – в приложении.

Приняты итоговые дневные оперативные сводки 4-й танковой и 8-й итальянской армии.