Запись в журнале боевых действий 6-й армии вермахта за 6 сентября 1942 г.

6.9.42

Погода: в основном тепло, после обеда переменная облачность, местные дожди, похолодание.

Командный пункт - Голубинка

0.00 Составлено расписание войск армии (Truppeneinteilung).

4.55-6.22 Приняты утренние сводки корпусов и разведотдела.

Передана утренняя сводка армии:

Ночь на фронте армии прошла спокойно. Сильные налеты русской авиации на расположение LI армейского и XIV танкового корпусов. С рассветом начались русские атаки на всем северном фронте XIV танкового корпуса.

8.40 Принята радиограмма XIV танкового корпуса: идет наступление в полосе 3-й моторизованной дивизии на участке 141,2-пункт 416. На остальном фронте сохраняется превосходство противника. Сильный вражеский артиллерийский огонь. Воздушной поддержки пока нет.

Переданы предложения армии в группу армий по новым армейским границам на зимний период (зимним позициям). В качестве штаба тыла определена Нижне-Чирская.

Армия 3.9 передала в группу армий свои предложения о прохождении зимних позиций между Волгой и Доном в результате разгрома советских войск, находящихся южнее этой линии. Для этого планируется привлечь подвижные войска XIV танкового корпуса, 14-й и 16-й танковых дивизий и 3-й и 60-й моторизованных дивизий. Также армия передала свои соображения, при выполнении которых будет обеспечен разгром советских войск перед северным фронтом XIV танкового и VIII армейского корпусов. Для этого группа подвижных сил в составе трех танковых и двух моторизованных дивизий нанесет удар из района юго-западнее Ерзовки на север по водоразделу Лозной и Тишанки, после чего развернется на запад. Армия просит подтвердить этот план как можно скорее, чтобы приступить к планированию применения, состава и наряда сил, а также расчету горючего и боеприпасов.

Принята утренняя оперативная сводка 4-й танковой армии (Pz.A.O.K.4).

11.58 Принята радиограмма XIV танкового корпуса о том, что на северном фронте 16-й танковой дивизии противник наступает неуменьшаюшимися силами.

На командный пункт армии прибывает командующий группой армий.         

12.50 По телефону поступает приказ группы армий:

ОКХ приказывает, до начала наступления на стыке 6-й полевой и 8-й итальянской армий в течение минимум 10 дней, осуществить следующие мероприятия: подвести к этому стыку 298-ю пехотную дивизию; с другой стороны фронта, после вывода с передовой 100-й егерской дивизии, растянуть фронт XI армейского корпуса до новой границы и сосредоточить 22-ю танковую дивизию за ним к этому времени. Командованию 6-й армии доложить порядок и район сосредоточения дивизии. К назначенному времени обеспечить наступление XVII армейского корпуса необходимым запасом горючего.

Размещение 22-й танковой дивизии в тылу XI армейского корпуса может быть возможным только пока на фронте находится 100-я егерская дивизия, в противном случае оно столкнется со сложностями. Вывод 100-й егерской дивизии должен начаться, когда произойдет 1-я румынская кавалерийская дивизия сменит западный фланг 376-й пехотной дивизии. До этого момента перемещение 22-й танковой дивизии скорее всего не является возможным.

14.20 Во исполнение приказа на наступление XVII армейского корпуса по телефону поступают еще следующие указания:

1) Командование группой армий ожидает, что в результате наступление будет возможно разгромить переправившегося через Дон врага на участке Серафимович-Еланское и занять южный берег Дона в качестве зимних позиций;

2) Для этих целей 6-я армия силами ударной группы XVII армейского корпуса (79-я, 113-я, 298-я пехотные и 22-я танковая дивизии) наносит удар из полосы 79-й пехотной дивизии, правым флангом прорывается к Бобровскому, сначала занимает высоты южнее этого села, а далее основной массой наступает на запад вдоль Дона, уничтожая противником перед фронтом итальянцев. Часть сил продвигается через Избушной на Хованскую и вместе с наступающей из района западнее Базковской на север 79-й пехотной дивизией освобождает дороги к Дону;

3) Задачей 8-й итальянской армии является связать противника перед своим фронтом, а после выполнения основных задач XVII армейским корпусом, наступать на север и обратно занять позиции на южном берегу Дона;

4) Самый ранний срок начала наступления – 17.9. Воздушное командование «Дон» получило просьбу всеми возможными силами, в непосредственном контакте с 6-й армией, оказывать поддержку операции.

После завершения операции 298-я пехотная дивизия возвращается обратно в подчинение 8-й итальянской армии. После этого осуществляется следующая перегруппировка сил:

а) в 6-й армии – замена 113-й и 79-й пехотной, а также 22-й танковой дивизий на прежнем фронте XVII армейского корпуса до устья Хопра вновь прибывающими румынскими дивизиями;

b) в 8-й итальянской армии – вывод с фронта дивизий «Челере», «Сфорцеска» и «Тридентина» и занятие участка между устьем Хопра и дивизией «Пасубио» немецкой 298-й пехотной дивизией.

17.25 По телефону в корпуса передан приказ на завтрашнее наступление.

Получены данные авианаблюдения за 6.9.

17.10-17.50 Приняты промежуточные сводки корпусов и разведотдела.

18.00 После того, как генерал фон Витерсгейм перенес свой командный пункт 10 км восточнее Бол.Россошки появилась устойчивая связь со штабом армии. Командующий счел необходимым еще раз обсудить положение XIV танкового корпуса. Витерсгейм указывает на следующие пункты:

После соединения войск, положение северного фронта корпуса все равно остается крайне напряженным, и его удержание возможно только при подтягивании новых сил пехоты и ежедневных ударах Люфтваффе по вражеским исходным районам. Несмотря на то, что наступление на Сталинград является главной задачей, удержание северного фронта это главное условие для захвата города.

Командующий отвечает:

Положение однозначно и ясно. Состояние противника и собственных сил не оставляет сомнений. Оно несет ответ. После захвата Сталинграда, высвобожденные силы отправятся на северный фронт. Люфтваффе действуют в интересах всей армии и не могу ежедневно работать только на XIV танковый корпус. Сегодня утром (6.9) был туман и взлет невозможен; кроме того, 389-я пехотная дивизия неожиданно продвинулась вперед и центр приложения усилий Люфтваффе был там. VIII армейский корпус также запрашивал воздушную поддержку.

Командующий возвращается к тому, что изучил ситуацию (для этого ему понадобились все отдельные сообщения XIV танкового корпуса, ежедневные донесения VIII авиакорпуса, записи персональных докладов командира корпуса, входящие радиограммы от дивизий, персональные впечатления командующего от поездок на фронт и ежедневные отчеты о смене обстановки со стороны офицеров Ia, O.Qu, Id, O1, V.O./O.K.H.) и не видит никаких путей для отклонения от полученных приказов. XIV танковый корпус должен держаться до тех пор, пока к нему не присоединятся войска, высвобожденные после захвата Сталинграда.

19.50 Передана промежуточная сводка армии:

1) На южном фланге армии успех имела атака на высоты северо-западнее Городища. Здесь достигнуты лучшие условия для запланированного наступления LI армейского корпуса. Корпус закончил свою перегруппировку.

Против северного фронта XIV танкового и VIII армейского корпусов русские сегодня продолжали свои сильные атак с поддержкой многочисленных танков. В них участвовали 10 красных стрелковых дивизий и 5 танковых бригад. Атаки противника на широком фронте ослабленными войсками были отбиты только после ввода в бой находящихся в резерве танков.

Тяжесть боев в предыдущий день особенно отчетлива в свете того, что на северном фронте было подбито 114 танков. Бои армии осложняются тем, что из-за недостатка транспорта невозможно вовремя восполнить высокий расход боеприпасов. Их запасы в войсках находятся на исходе. Является необходимым выделить этот район в специальную транспортную область.

В частности:

На участке LI армейского корпуса 389-я пехотная дивизия внезапным ударом захватила один опорный пункт неприятеля, усиленный вкопанными танками южнее разъезда Конная, вышла к высотам западнее и северо-западнее Городища и захватила их, сломив упорное вражеское сопротивление. Здесь уничтожено 16 вкопанных вражеских танков. 60-я моторизованная дивизия, занятая на северном фронте, не принимала участия в этой атаке.

На южном фронте XIV танкового корпуса противник продолжает удерживать свои позиции в прежнем составе. Против северного фронта корпуса русские наступали сегодня у Волги и южнее Ерзовки, а также против 3-й и 60-й моторизованных дивизий крупными силами с многочисленными танками. Им вновь удалось вклиниться в нашу оборону. После ввода в бой последних подвижных резервов (отдельных танков), русские, при не очень существенных собственных потерях, были отброшены, при этом были вновь заняты все прежние позиции на жизненно-важных высотах. Ожидаются новые наступления, особенно на восточном фланге корпуса.

На участке VIII армейского корпуса в первой половине дня русские три раза атаковали 76-ю пехотную дивизию южнее Котлубани силами трех новых дивизий и одной танковой бригады. В полдень русским удалось вклиниться, но они были остановлены. 305-я пехотная дивизия отбила две слабых атаки юго-западнее Паньшино. В Верх.Гнилом продолжается оставаться одна сильная группа неприятеля.

У Перепольного сегодня в эксплуатацию был введен 24-тонный мост через Дон.

На фронте XI армейского корпуса действия разведгрупп и артиллерийские обстрелы.

На западном фланге армии 79-я пехотная дивизия в результате контратаки сорвала вражеское наступление юго-восточнее Избушного и взяла 400 пленных.

2) Для отчета Вермахта армия передает следующие сведения: 5 и 6.9 севернее и северо-западнее Сталинграда танковые и моторизованные части отбили сильные вражеские атаки пехоты и танков превосходящего противника, уничтожив при этом 192 танка.

Издан приказ на отвод 36-го дивизиона наблюдения Beob.Abt.36.

Принята промежуточная сводка 4-й танковой армии.

Армия передает свои планы на завтра: В 4.45 LI армейский корпус переходит в наступление для захвата высот точно западнее Сталинграда. В остальном - без изменений.

Доклад обстановки в оперативное управление ОКХ.

21.25-0.55 Приняты итоговые дневные сводки корпусов.

LAGE 20.00

Принята итоговая дневная сводка разведотдела.

Передана итоговая дневная сводка армии:

Против восточного фланга VIII армейского корпуса Вов второй половине дня противник возобновил атаки своей пехоты и танков. 76-я пехотная дивизия отбила несколько атак превосходящих сил, причинив врагу большие потери. Линия фронта удержана.

На северном фронте XIV танкового корпуса отмечается усиление противника перед 16-й танковой дивизией, а также восточным флангом 3-й моторизованной дивизией остановлена атака сильной вражеской пехоты. В остальном – никаких изменений относительно промежуточной сводки.

VIII авиакорпус наносил удары по атакующим порядкам и исходным районам противника перед XIV танковым корпусом и в значительной степени обеспечил успех обороны. Частью сил была поддержана атака LI армейского корпуса.

В целом слабая, а над XIV танковым корпусом оживленная вражеская авиация.

384-я пехотная дивизия с 8.00 7.9 подчиняется XI армейскому корпусу.

Приняты итоговые дневные сводки 4-й танковой и 8-й итальянской армий.

9-я зенитная дивизия докладывает, что в период с 21.8 по 6.9 был сбит 51 вражеский самолет, уничтожено 185 танков, на Волге потоплено 1 моторное транспортное судно и 3 буксира.