ПРОТОКОЛ № 9
Политического опроса военнопленного Карла Эртеля, взятого в плен 30.07.42 года.
30.07.42 года, я нач. 7-го отделения Политотдела 62 Армии, батальонный комиссар ШЕЛЮБСКИЙ А.П. - опросил военнопленного солдата [3 роты]1, [673 полка, 376 пех.дивизии]2 (требует уточнения) Карла Эртеля, 21 год, родился в Ауэрбахе Оберпфальц (Auerbach Oberpfalz3), что в 60 клм. от Нюрнберга. Образование - 7 лет в народной школе и 3 года в профшколе (Fortbildungschule3). В 1933-34 г.г. состоял в [гитлеровской молодежи]1. В армию взят 14 января 1942 года, раньше пользовался отсрочкой, как рабочий военного завода. Работал в Нюрнберге на машиностроительном заводе (Maschinen fabrik Augsburg - Nűrnberg1) в качестве слесаря. По национальности - немец. Военная специальность - подносчик патронов.
Захвачен в плен при следующих обстоятельствах: пошел в деревню за молоком и заблудился. Взят в плен без сопротивлений в районе Плесистый (196 СД).
О положении внутри Германии военнопленный рассказал следующее:
- На Нюрнбергском машиностроительном заводе работает 4 тыс. мужчин. В прошлом году с завода в армию почти не брали людей (только одиночек). В январе 1942 года была проведена первая мобилизация, в которую попал и я. Всего взято было в армию 500 чел. На заводе работает много иностранцев: французы - целый год, итальянцы, испанцы, бельгийцы, поляки, военнопленные югославы. С февраля появились и русские военнопленные. Об этом сообщил мне в письме мастер Антон Венингер.
Рабочий день на заводе - 11.5 час. (с 6 ч. 30 м. до 18 ч. до 5 ч 30 м). Заработок рабочего - 60 марок в неделю, но получает на руки только 40 марок, остальные вычитываются. Налоги такие: подоходный, гражданский, зимняя помощь (Winter hilfswerk3), инвалидный и больничная касса. Настроение рабочих плохое, так как работать заставляют много, а кушать дают мало. В заводской столовой рабочий может покушать лишь картошку или капусту без мяса. По карточкам выдают 300 гр. мяса в неделю, но его не всегда достать можно. Открыто рабочие не выражают свое недовольство, но в беседах между собой проклинают фашистский режим.
О своей части Эртель сообщил следующее:
После мобилизации я попал в Чехию в 324 запасный батальон, где проходил подготовку до апреля 1942 г., затем прибыл во Францию, близь Бордо, на пополнение формировавшейся 376 (?) пех.дивизии. Эта дивизия пробыла во Франции до 19 мая и была отправлена на Восточный фронт. 1 июля дивизия прибыла поездом в Богодухов, а с 18 июня начала воевать. Командир дивизии - генерал фон Даниэль. Командир 673 полка - полковник Рупперхт, командир батальона - капитан Мейн (Mehn3), комроты - обер-лейтенант Ланг. Кроме Ланга в роте был еще один офицер - лейтенант Майер Эфер, который ранен 18 июля. Из других частей дивизии знаю [667]1 полк. Вся дивизия состоит из новых солдат, мобилизованных рабочих с военных заводов и фабрик. Средний возрастной состав солдат 18-35 лет. Состав солдат в полку: Берлинцы, Нюрнбергцы, из Рейна и Тюрингии; пруссаков нет. Офицеры в большинстве фашисты. Отношение офицеров к солдатам очень плохое. Нуждами солдат не интересуются, держат себя надменно. Зато обращаются солдатами очень строго. Например, командир 3 роты ЛАНГ не дает солдатам ни отдыха, ни покоя.
О потерях в дивизии не знает. Но в 3-ей роте из 150 чел. (120 стрелков и 30 обслуживающих) уже выбило 50%. Только в первом бою, который проходил без поддержки танков, рота потеряла 34 чел. Это исключительно плохо отразилось на настроении солдат.
ВОЕННОПЛЕННЫЙ ЗАЯВЛЯЕТ:
- Солдаты между собой очень много говорят о войне. Например, ГАНС Майер, Байтист Вебер, Карл Витман неоднократно мне говорили: “Конец войны будет плохой, много уже погибло, война нам не нужна”.
На вопрос, каково его мнение о войне, военнопленный ответил:
“Гитлер виновник войны, а нам она не нужна”.
Почему же воюют?
“Должны воевать, иначе расстреляют”.
Мнение военнопленного о победе:
“Германия имеет много потерь, Англия и Америка еще не имели потерь. А Россия - большая страна. Поэтому победы Германии ждать нельзя”.
Пленный заявляет, что командир роты говорит солдатам, что дивизия имеет задачей взять Сталинград.
НАЧАЛЬНИК 7 ОТД ПОАРМ”а 62
БАТАЛЬОННЫЙ КОМИССАР: подпись (ШЕЛЮБСКИЙ)
Володинский, Сталинградской обл.
Примечания по тексту:
1. Подчеркнуто зеленым карандашом
2. Подчеркнуто красным карандашом
3. Вписано синими чернилами
